第五季是在我们最后一次见到汉克 · 穆迪几年后开始的。他住在纽约,已经离开了。汉克在不礼貌地抛弃了他的新女友凯莉之后,正在寻找一张出城的票。查理打电话来只是拿了一张票 -- 一份在左岸的工作。回到洛杉矶,汉克和查理顺便拜访了已经结婚的马西和斯图 · 贝格斯。斯图赶着汉克去参加 megarich 嘻哈大亨武士启示录的会议。
第五季是在我们最后一次见到汉克 · 穆迪几年后开始的。他住在纽约,已经离开了。汉克在不礼貌地抛弃了他的新女友凯莉之后,正在寻找一张出城的票。查理打电话来只是拿了一张票 -- 一份在左岸的工作。回到洛杉矶,汉克和查理顺便拜访了已经结婚的马西和斯图 · 贝格斯。斯图赶着汉克去参加 megarich 嘻哈大亨武士启示录的会议。